Search the most comprehensive database of interviews and book signings from Robert Jordan, Brandon Sanderson and the rest of Team Jordan.
2012-04-30: I had the great pleasure of speaking with Harriet McDougal Rigney about her life. She's an amazing talent and person and it will take you less than an hour to agree.
2012-04-24: Some thoughts I had during JordanCon4 and the upcoming conclusion of "The Wheel of Time."
Members: 7653
Logged In (0):
Newest Members:johnroserking, petermorris, johnadanbvv, AndrewHB, jofwu, Salemcat1, Dhakatimesnews, amazingz, Sasooner, Hasib123,
1
2
Number one, let's talk about the blademaster issue. I'm not at liberty right now to say what's in the notes and what isn't, but I can tell you I'm drawing from the notes when I'm writing. I don't know why certain things weren't mentioned before in the series.
Maintaining the Wheel of Time continuity is an enormous task. There are so many questions like "What was Bryne's rank during the Aiel war?" where I ask Maria and Alan and just trust their instincts. There are other ones where they're not even sure.
Much of the time, when we run into issues like this, it's just me making a mistake. I do apologize for that. I promise you, I have read these books a number of times, but I don't have the type of mind that memorizes facts and repeats them back offhandedly. I have to do a lot of reading each time I write a chapter, and I often make mistakes. A lot of the time, these mistakes come because I HAVE been reading the series for so long. I've got these long-seated impressions of characters and events in my head that go back all the way to my teenage days. And they're not always right. (I didn't learn to pronounce some character names until I was well into my 20s.) Sometimes, I just assume I know something when I've been wrong about it all along. Those are the dangerous ones, since I don't think to look up items like that.
Anyway, with every printing of the books, Maria goes back in and fixes continuity. It happened when Robert Jordan was writing the books (though not nearly as often as it will when I'm writing them, I suspect). So what can I say about that? Well, Harriet is putting together a comprehensive encyclopedia that will become the definitive answer to these sorts of questions. Until then, I'm letting Team Jordan handle it.
3
Okay. Well…I guess we'll just go into the pronunciations.
Well, our next little bit needs a little bit of a lead-in for our listeners who don't have access to our huge list of questions like we do. As part of our interview questions, we have a list of words, and we asked, "How do you pronounce each of these words?" And there are about 43 of them. There are probably some on here that don't need to be on here, and I know that there aren't some on here that should be, but these are the 43 that we came up with.
Yeah, Spencer got mad at me because I went and annotated the list, like…I gotta be exact, and he's like "No…"
I didn't get mad at you! I just took 'em off; I'm like, "Oh yeah, you're right; take that one off." Anyway. And so Maria, Alan…would you please go through the list and tell us how to pronounce these names and places?
Okay, here we go. And I may, you know, be wrong on some. But others, I'm pretty sure of.
And feel free to add some in if something occurs to you as you're going.
O-kay. We have add-uh-LAY-us. (Adeleas) el-FINN. (Aelfinn) eyes-DEYE-shar. (Aesdaishar) (RJ used EYE to rhyme with the word 'eye') ahm-uh-DEE-see-uh. (Amadicia) [glossary: ah-mah-DEE-see-ah] (ah=ahhh sound, uh=schwa) ERR-id doe-MAHN. (Arad Doman) [glossary: AH-rad do-MAHN] arr-uh-FELL. (Arafel) [glossary: AH-rah-fehl] brr-GEE-tuh. (Birgitte) (hard G) [glossary: ber-GEET-teh] Brenn. (Bryne) [glossary: BRIHN, GAH-rehth] KEYE-ree-enn. (Cairhien) [glossary: KEYE-ree-EHN] CHA fah-EEL. (Cha Faile) (mid ch) drag-car. (Draghkar) [glossary: DRAGH-kahr] EEL-finn. (Eelfinn) guh-LAHD. (Galad) [glossary: gah-LAHD] GAH-win. (Gawyn) [glossary: GAH-wihn] GALE-donn. (Ghealdan) [glossary: GHEL-dahn] I'm not sure if it's huh-REEN or huh-REEN-uh. (Harine) din toe-GAHR-uh Two Winds. ILL-ee-in. (Illian) [glossary: IHL-lee-ahn] ill-ee-AY-nuh. (? - AY is long A) CAN-door. (Kandor) (door like the word) lee-AH-nuh. (Leane) [glossary: lee-AHN-eh shah-REEF] mall-KEER. (Malkier) [glossary: mahl-KEER] my-EEN. (Mayene) [glossary: may-EHN] myur-an-DEE. (Murandy) [glossary: MEW-ran-dee] MEER-drahl. (Myrddraal) [glossary: MUHRD-draal] NEIGH-bliss. Sorry. NAY-bliss. [laughter] (Nae'blis) NEFF. (Naeff?) nee-AHM Passes (Niamh Passes) nigh-NEEV. (Nynaeve) [glossary: NIGH-neev al-MEER-ah] Plains of mah-REE-doh. (Plains of Maredo) ree-AH-nuh. (Reanne) seye-DAR. (saidar). [glossary: sah-ih-DAHR] seye-DEEN. (saidin) [glossary: sah-ih-DEEN] sall-DAY-uh. (Saldaea) [glossary: sahl-DAY-ee-ya] see-AEN. (Seaine?) Alan…
SHE-nar.
SHE-nar. (Shienar) [glossary: shy-NAHR] Swan. (Siuan) [glossary: SWAHN SAHN-chay] sor-uh-LEE-uh. (Sorilea) [glossary: soh-rih-LEE-ah] terra-BONN. (Tarabon) [glossary: TAH-rah-BON] TAR-win's Gap. (Tarwin's Gap) tell-uh-RON-ree-odd. (Tel'aran'rhiod) [glossary: tel-AYE-rahn-rhee-ODD] Tower of genn-JEYE. (Ghenjei) (hard G) truh-MALL-king. (Tremalking) [glossary: treh-MAL-king] too-AH-thuh-AHN. (Tuatha'an) [glossary: too-AH-thah-AHN]
Do you want to go over the saidar/saidin thing we talked about?
In the glossaries of the books, Jim has it sah-ih-DEEN and sah-ih-DAHR, but I swear, I don't think he pronounced it that way; I mean you kind of give a little hint of the i but not much: sah-ee-DEEN, sah-ee-DAHR.
Yeah, he always seemed to be saying seye-DEEN and seye-DAHR.
I'm surprised at how many of those I thought I knew, but I didn't.
Yeah. That's like, "Waait a second, that's not…but oh, I guess it is."
How do you pronounce the Traveling people again?
too-AH-thah-AHN.
There's something else with the double A there…
ah-tha-AHN mee-AIR. (Atha'an Miere)
Okay, great. Any others you can think of that are commonly mangled, that would have driven Jim crazy?
I think I've mentioned tah-EEM before, and egg-ee-AH-nin…
dee-MAN-dred? dee-MAHN-dred? DEE-man-dred?
Ehh...dee-MAHN-dred, I think…but I wouldn't swear dee-MAHN-dred. [glossary: DEE-man-drehd]
Pretty straightforward.
How about all of the Forsaken? A lot of them often get mangled, or a few. GRIN-doll?
Grindle, is how I say it. [glossary: GREHN-dahl] And it's interesting, just looking at a thing, and I pronounce CADD-in-soar (cadin'sor) wrong. [glossary: KAH-dihn-sohr]
Oh really?
Yeah, because it's supposed to be cah-DIN-soar. [It's not, according to the glossary.]
Okay, because I say it the way you say it.
Yeah, I think… [inaudible] so that makes sense.
Oh! ish-AH-may-el, and SAM-may-el. [glossary: ih-SHAH-may-EHL, SAHM-may-EHL] [When RJ said it, the 'may' part was more like the German 'Mai'.]
Yes. Those are really common mistakes; I hear that a lot.
Ben [?] was right; we had that famous tagline from the original podcast, and we had this thing…I think, "Sammael was pretty buff!" [laughter] We used that a lot, and it sort of went away when he did, I guess.
Another one that I have lots of problems with—and I can't believe I didn't get it on the list—but is the GOLL-um (gholam), or the…I can't even pronounce it right now.
GO-lem?
Yeah, the GO-lem, that's chasing Mat.
Yeah.
Gollum.
Gollum?
Oh, it's Gollum! [crosstalk]
I am not absolutely sure, but that's how I say it, so…
What about some of the other Seanchan beasts that made me think of, the grolm, then there were two of the others that…
ROCK-in (raken), and TOE-rock-in. (to'raken)
Yeah, and then there was another one, the um…
Torm…the book is right in front of me…
Oh, maybe it was the name of that…oh, Suroth's pet!
S'redit?
Oh yes, that thing. I can't remember… [crosstalk]
Mandra…Mandragal?…Almandragal.
The LOW-par (lopar)?
Yeah, the lopar. Almandaragal was his name, or something like that?
Something like that. I would have to look it up.
It was a LOW-par (lopar), wasn't it?
Yeah, lopar. I think there was another one that I couldn't…maybe I'm just hallucinating. [laughs]
Let's see…
I'm sure there's a zillion others I'll think of after you're off the air here with us…
Oh, s'RED-dit (s'redit) is another one. Remember the elephant-like creature?
Corlm, C-O-R-L-M (I like that word). Torm…that's all I can find.
What about Tuon's new name as Empress?
for-too-OH-nah?
Fortuona, okay. I'm not sure how else you could pronounce that, but I've been wrong before, so...
That, I'm assuming is right; I'm pretty sure I heard Jim pronounce it that way, because that was his choice of name.
There must be something else; there seems like a million things, and that I didn't add enough to the list.
OH-geer…
moe-TIE? (???)
Oh! What about—speaking of historical figures—LAH-tra…poe-SAI? Or poe-SAY? deh-KYU-meh? (Latra Posae Decume)
Oh yeah, LA-tra (LA rhymes with laugh)…
I got the Latra, but I'm not sure about the second and third names.
Boy.
It's P-O-S-A-E, and then D-E-C-U-M-E.
po-SAY-uh deh-COO-may.
deh-COO-may, okay. [crosstalk]
That's totally off the top of my head. I see it (?) and think it, anyway. po-SAY-uh deh-COO-may, yeah.
4
At this point, Brandon started signing my books. I recorded the conversation while he was doing it, so from here on out it's transcribed. I always ask for something unique, but this time around bossman insisted the HCFFs should ask for a unique personalization—probably because Brandalization kind of decreases the value of signed books!—so Brandon took it as a matter of course. I asked for Zombie's infamous love pentagram.
(start transcript)
....you have to draw a pentagram....and then, you know, you can start with Moiraine on one tip, and then just follow it around, right?
Uh-huh. Okay, yeah, that is...I do remember that. Okay. So.... (draws two lines) Can I even draw a pentagram?
Now, they go up to the middle...
Yeah, now they go up like this...
...right...
...like that, and then across.
(laughs) Yes. It's perfect.
And then Thom...
No, nonononono! Because, like, Moiraine connects to Thom here...
Oh, it goes like that! I see what it is...
Right, right. Yeah.
I see.
And then Thom connects to...
...to Morgase.
Right.
Is this like the hook-up quadrilateral?
It's a love pentagram. (laughs)
Okay, and then Morgase is not going to be Tallanvor....
Gareth...
Morgase is going to be Gareth Bryne, and then Bryne is going to be Siuan....
And then...
Oh, Siuan and Moiraine, pillow-friends! Right, yeah....
...and then Siuan comes back to Moiraine! Yeah!
Yeah, yeah, okay.
It works perfectly.
Yeah, the Wheel of Time is basically one big hook-up chain. (laughter)
Well, I thought this was special, cause it's like...it's not a love triangle; it's a love pentagram.
Yep.
Yeah, okay. Again, sorry for my handwriting.
And then you have to draw a heart.
(draws heart and sparklies)
(laughs) That's great. Now for the questions!
Alright, now for the questions.
Alright.
5
Why didn't the bond protect Bryne's dreams?
Why didn't the bond protect Bryne's dreams!
The Warder Bond...
Yes! Um....(pauses to think)
Is it an active thing?
What's that?
Is it an active thing, like...she has to....Moiraine kind of phrased it like it wasn't...
Yeah. No, no no.
...like, because of the bond, he's protected.
Yeah. (long pause) Why don't I MAFO this one so I don't say it wrong, because I had to go to Maria on this one.
Right. Yeah, okay.
...if that makes sense. And so, I will tell you wrong. I will MAFO it, because it's one I had to talk to her about. So we'll go back to the source of me being...or me working these things out in the first place.
Okay.
6
The idea of Compelling the Great Captains was one he and Harriet worked up. The notes apparently just stated that several of the Great Captains died and then everything was given to Mat. Since it was so vague, they had to come up with a reason for WHY the world would trust Mat like that.